my friend lent me his wife and I left him mine